Soliton-pair dynamical transition in mode-locked lasers