Universal correlations in a nonlinear periodic 1D system