Spatiotemporal Control of Light Transmission through a Multimode Fiber with Strong Mode Coupling